Вода, разбитые горшки и приз – телевизор

Среди великого множества версий о древности происхождения и корнях Сабантуя неизменно одно – это веселый праздник, в нашей стране ставший одним из всенародных торжеств. В Караганде Сабантуй традиционно отмечают в середине июня.
Ольга МООС, фото Дархана МУСИНА

IMG 0059Этот праздник, возведенный в ранг государственного в Татарстане и Башкортостане, поначалу проходит в деревнях, других малых регионах, а затем завершается большим торжеством в столицах этих двух республик – в Казани и Уфе.
Относительно самого названия праздника тоже не утихают споры. Слово «сабан» в переводе с татарского имеет несколько значений: плуг, яровые культуры, весенне-полевые работы. В былые времена вспашка была самая тяжелая и трудоемкая часть весенне-полевой кампании, ну как не позволить себе чуток расслабиться после трудов тяжких? «Сабан» – плуг, «туй», как нетрудно нам догадаться, праздник. В сумме выходит «праздник плуга».
Связывают древний праздник и с наступлением весны и оживления природы – родство с Наурыз-мейрамы налицо. Автор версии – ректор Казанского государственного института культуры мира (ЮНЕСКО) Энгель Тагиров – также утверждает, что Сабантую три тысячи лет.
Есть и более интересная версия. Весенне-полевые работы тут ни при чем, в корне названия никакой не «сабан», а «саба» – всем тюркам известная емкость для хранения кумыса и прочих напитков. Стало быть, не сабан, а саба-туй. И по времени полное совпадение – дойка кобыл началась, наполним бодрящим кумысом саба!
Историки сходятся в том, что Сабантуй изначально и по большей части и сейчас спортивный праздник. Некоторые даже уверены, что он – предтеча греческой олимпиады. В полном согласии с обрядами на площади возле центральной эстрады главного парка Караганды расстелили борцовский ковер. Победителю традиционной татарской борьбы куреш полагался телевизор, «серебряному» призеру – ноутбук, а занявшему третье место – большой ковер.
Те, кто не могуч в плечах, но быстр и увертлив, тоже могли побороться за весьма достойные награды в беге в мешках, борьбе на бревне – кто сумеет удержаться под градом ударов противника, размахивающего мешком. И беге с двумя полными ведрами воды на коромысле – кто больше воды донесет до финиша, не расплескав.
Были и специально детские конкурсы. Малышам завязывали глаза, и они вовсю старались расколотить побольше глиняных горшков. Или срезать подвешенные мягкие игрушки тоже с завязанными глазами – что срезал, то тебе и приз.
Те, кто пришел пораньше, уселись на скамейки перед эстрадой и внимали звучным татарским песням. И смотрели танцы. Приятное впечатление произвело выступление юной четы Галимовых. Алина и Ильгиз рассказали языком танца историю ухаживания настойчивого татарского юноши за капризной татарской красавицей. Пока парень не подарил девушке платок, та ни за что на соглашалась пойти с ним танцевать, а становилась в углу сцены в красноречивой позе девичьей обиды. Надо думать, женская обида не менее красноречива и хорошо известна по анекдоту: руки в боки, и мне все равно, слева или справа на твоей голове тюбетейка.
Со сцены объявили, что Ильгиз и Алина встретились на курсах татарского языка. Как выяснилось, познакомились они в соцсетях, то в духе времени. Ильгиз, как лидер татарской молодежи, кликнул там клич про свое этнокультурное объединение и языковые курсы. Отозвалась и Алина.
– Потом она проявила себя как активист, стала выступать в самодеятельности – танцевала в коллективе. Там мы и познакомились получше, – рассказывает Ильгиз.
Родной язык молодые все еще изучают. Как достигнут совершенства, отправятся в путешествие к родственникам Ильгиза в Уфу или Казань. «Планируем в ближайшее время», – признается глава семьи.
У башкир обряд Сабантуя проходил так: обливали водой пахарей, поля, двор, траву, скот. Также известен обряд «Һабан бутҡаһы» («Плужная каша»), целью которого было приготовление каши из злаков и угощение пахарей, стариков, детей.
Всех, кто пришел на праздник в парке, угощали вкусным, пахнущим медом чак-чаком и фруктами. А обливаться водой – ну уж нет, погода не та.
– Скоро в Армении будут отмечать Вардавар – самый большой летний праздник, – отвечает на вопрос о сходстве Сабантуя с праздниками других народов председатель областного армянского этнокультурного объединения «Эребуни» Артур Навасардян. – Это один из самых любимых праздников у армян, и в Караганде, хоть и погода не совсем подходящая, мы тоже будем обливаться водой.
Главная черта Вардавара – ритуальное обливание друг друга водой, смывающей все невзгоды. Торжественный ритуал перерос в детские поливалки, но главное, что никто не IMG 0044обижается, когда его случайно или намеренно окатят водой с головы до ног.
– Здесь мы тоже собираемся, дети раздеваются до плавок и обливают друг друга, это весело, – объясняет глава армянской общины. – Вообще, чем больше праздников, тем лучше, мы не делим их на национальные – это праздники нашего единого казахстанского народа. Пусть так и будет всегда.
– Это большой и позитивный праздник, и мы всегда с удовольствием ходим в гости к другим общинам и зовем к себе на наши торжества – на Масленицу, например, – говорит атаман казачьего объединения «Казачья вольница» Семен Раков. – Каждый рад показать культуру, обычаи и традиции, дать людям счастье и радость – святое дело, нужно поддержать.
Казаки поддержали концерт своими номерами с лихим жонглированием саблями. Так что пришли не без подарка.
Зиновия Красивская, председатель товарищества украинского языка им. Т. Шевченко «Рідне слово», поначалу думала, что Сабантуй как-то связан с постом. Ну а коль уж это праздник плодородия и земледелия, подобных ему славянских не счесть. Так что здоровья всем и процветания, счастья и мира.
– Испокон веков этот праздник способствовал общению людей разных национальностей, разных вероисповеданий. Своим неповторимым блеском, азартом спортивных состязаний он сближает людей разных возрастов, – приветствовал всех директор Дома дружбы Ерлан Кусаиын.
Он же зачитал приветствие акима области Ерлана Кошанова:
«Татарский этнос вносит весомый вклад в развитие независимого Казахстана, в каждой дружной семье мы вместе созидаем новый Казахстан. Это упорный труд во имя благополучия наших родных и близких, во имя процветания страны».
Здоровья, счастья и благополучия, мира всему нашему общему дому – Республике Казахстан – пожелал и председатель Казахстанского конгресса татар Карагандинской области Шамиль Осин. Филиал конгресса проводит Сабантуй в парке впервые, но, несмотря на пасмурную погоду, по всему: концерту, состязаниям, общему веселому настроению, призам и чего там – угощению – праздник удался на славу.

  • Нравится
  • Материалы по дате (Культура)

    « Июль 2019 »
    Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5 6 7
    8 9 10 11 12 13 14
    15 16 17 18 19 20 21
    22 23 24 25 26 27 28
    29 30 31